美码 8、欧码 38、英码 10、中国码 165/84A——一副身材,四个标签。服装尺码体系互不一致,因为它们各自独立发明,而品牌和国家此后从未达成统一。
体系一览
| 地区 | 女装示例 | 男装示例 |
|---|---|---|
| 美国 | 8 | M |
| 欧盟 | 38 | 48 |
| 英国 | 10 | M |
| 中国 | 165/84A | 170/92A |
中国码值得解释:165/84A 表示身高 165 厘米、胸围 84 厘米、A 体型。它基于测量数据,是四者中最可靠的——前提是标签和衣服对得上。
为什么换算不可靠
- 虚荣尺码:品牌故意把衣服标小,让顾客感觉更好。一家店的“8 码”可能是另一家的“12 码”。
- 没有强制标准:和鞋类不同(ISO 9407 存在但是可选),服装没有有约束力的国际标准。
- 版型不同:同一品牌两种版型的同码也可能不同。
诚实的规则:尺码表换算标签;测量数据换算身体。 跨境购买时,量自己(胸围、腰围、臀围),读品牌的测量表——标签是这笔交易里最不可靠的数字。
换算方法
服装尺码换算器提供主要体系之间的标准对照——一个起点,不是承诺。必须合身的,结合品牌尺码表一起看。
鞋码的歧义小一些;服装方面,把每次换算当估算,把每笔购买当可退。